Keine exakte Übersetzung gefunden für يُصيب بالقلق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch يُصيب بالقلق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le Cameroun est profondément préoccupé par les actes de violence en Somalie et félicite la mission de l'Union africaine pour l'appui qu'elle apporte aux institutions fédérales de transition.
    والكاميرون يصيبها القلق العميق جراء أعمال العنف في الصومال. نود أن نهنئ بعثة الإتحاد الأفريقي على الدعم الذي قدمته للمؤسسات الاتحادية الانتقالية.
  • Le Canada est vivement préoccupé par la situation en Somalie, notamment par des attaques ciblées contre des journalistes, et a par conséquent fourni une aide humanitaire significative.
    وكندا يصيبها بالغ القلق من جراء الحالة في الصومال، بما في ذلك الهجمات التي تستهدف الصحافيين، وقدمت مساعدة إنسانية كبيرة على ضوء هذه الحالة.
  • Une information exacte sur l'effet du rayonnement, s'appuyant sur les conclusions rassurantes du Forum, peut beaucoup aider à atténuer la frayeur, la confusion et l'anxiété qui hantent de nombreux résidents.
    ويمكن أن تؤدي المعلومات الدقيقة عن أثر الإشعاع، التي تستفيد من النتائج المطمئنة التي توصل إليها منتدى تشيرنوبيل، إلى قطع شوط طويل في تخفيف حدة الخوف والتشوش والقلق الذي يصيب الكثيرين من السكان.